Jakab apostolt vértanúhalála után a király rendelete miatt eltemetni nem lehetett, ezért tanítványai a holttestet ellopták,
márvány szarkofágba tették, és egy hajóra rejtették.
A hajót azonban elfelejtették a parthoz kikötni, ezért azt a víz elvitte egész Spanyolországig, és az akkori Iria Flaviában ért partot.
Itt eltemették.
Sírja később feledésbe merült, mígnem a IX. században egy csillag jelezte annak helyét.
Mivel Szent Jakabot spanyolul Sant Iago-nak hívják, e legenda a város nevének eredetére is választ ad: Campus stellae,
azaz Csillag mezeje. Együtt pedig Santiago de Compostela.
Jakabot a spanyolok a Matamoros, azaz Mór-ölő jelzővel is illetik. Ennek eredete a 844-ben a mórok ellen vívott clavijói csata.
Ekkor a legenda szerint Jakab fehér lovon jelent meg, és győzelemre vezette a keresztény seregeket.
E legenda alapján ábrázolják Jakabot gyakran páncélban lovon ülve, csata közben.